This bug finally caught up with me, so I've been pretty sick the last few days. We were dog-sitting out in Escondido so I didn't get much sleep either, since we have to account for the 1-hour" commute each way each day. The dogs were good boys, and I've posted their latest pictures at NewtonAndKepler.com.
We're going to try to go out dancing tonight, to at least get the blood pumping again. Laetitia is feeling a little sick to, but hopefully we shake it off at the same time. We didn't have any lessons this last week, because Michael was at USDSC, so I guess we couldn't have been out of commission at a better time. We plan to compete again in November, so with all this stuff out of our system soon, we should have plenty of time to be back in shape "and then some".
Mario and Vanessa made it down to Santa Barbara this weekend, but I don't think we can make it up being that I'll be too wiped out for the 3.5 hour drive each way. It's too bad since we haven't seen them in a couple years, or even met their twin boys. We'll have to stay up to date with the occasional photos and updates in the meantime.